“To provide a tenant-first approach, property managers are taking a cue from the hospitality industry.”